Saturday, July 17, 2010

My first Kizuna post


Okay, so I admit I've been a little slow getting on this whole "blog bandwagon," but after reading the posts by the other three contributing artists, I can't tell you how excited I am with this project. I think Kizuna is going to be a unique endeavour for us all, and a great opportunity to stretch ourselves in new directions.

My contribution will be primarily musical: I'm a classically trained flutist, and in particular I perform the music of many contemporary, living composers. For this project, I will be collaborating with two people: Shizu Hayashi and Yota Kobayashi.

Shizu Hayashi is my aunt, and my primary link (since the death of my mother) to my Japanese-Canadian heritage. I think it's actually a little amusing reminiscing my childhood in an attempt to suss out what parts of it were "Japanese" -- after all, a childhood is a childhood, and one doesn't typically question these things. But there are definitely things that, upon reflection, were unique in my upbringing, and remain very vivid and dear to me: sukiyaki dinner at my grandparents', the ubiquitous manju, my grandfather playing the shakuhachi, one-eyed darumas lurking in closets, just to name a few (I recently acquired my own daruma, whose second eye will be filled in upon the completion of my Doctoral degree in music at UBC). At any rate, Shizu is, in addition to being an exceptional and generous human being, my liaison with this past, someone who can fill in the blanks, sharpen hazy memories and launch me on to creative trajectories that I would have otherwise overlooked.

Yota Kobayashi is a prize-winning composer, born in Nagoya, Japan, presently residing in Vancouver. Simply put, Yota writes stunning music. He works primarily with electronics but often incorporates live elements (like a flute, for example), resulting in soundscapes that are sensual, organic and occasionally quite eerie. Yota has agreed to compose the music for our contribution to Kizuna. My original idea was to explore aspects of the old Steveston fishing industry (both of my grandparents, as well as my Australian-born father, were very much part of this community). However, Yota had recently proposed something else: since moving to Canada, one of the things he said he missed the most about Japan were the seasons -- not so much the climate or weather so much as the sounds associated with each season: the chirping of cicadas, the temple bells, the indigenous birdsong. Yota proposed a new composition that would explore these unique sounds: essentially, a new Four Seasons, but from a Japanese perspective.

I had to admit, I was skeptical at first. The sounds of Yota's homeland would undoubtedly make an effective piece of music, but I wasn't at all sure how this would tie in with the Japanese-Canadian community that defined my personal upbringing. But the more I thought about it, the more I realized what propelled Yota to make such a proposition was nostalgia -- the same sort of nostalgia that could make a room full of obasans sing along to the melody of Kojo No Tsuki when I played it for them on the flute as a child. Yota's soundworld is not at all dissimilar to that which filled the ears of my grandparents before coming to Canada -- sounds that, were they to hear them again, could and would transform them back into wide-eyed children. So I was sold, and am curious and excited to see how this project develops.

There remains one aspect of Kizuna that worries me: I work with sound, not with any sort of visible material. As a rule, I'm a very physical performer -- but my contribution to Kizuna will be a sound installation, a recording of me performing Yota's music. It has been suggested to me that there needs to be some sort of physical manifestation for my project: a separate room, a listening post, etc. I'm still mulling this about -- and I actually have an idea of how to solve this, but I'll know for sure when I visit the archives with my aunt next week....

Thursday, July 15, 2010

2nd meeting with Miki-san

Miyuki reports: Our second meeting took place on my youngest daughter's second birthday, so it was very meaningful to meet my new mentor, Kimi-san to hear her life story. She had Miro, her grandson (around 11 yrs old) with her since she helps home schooling him this semester. Miki-san and I had about one hour and half sitting together, listening all her colourful memories of her upbringing and early childhood. As a retired teacher, she was so well organized for assignment I requested her previous week and she made a 30 pages of notes and full of memorable stories how she was raised and how she became a teacher.

Miki-san was born in Vancouver in 1939, she is a Nisei. Her parents migrated from Japan to Canada in 1933. There were five children. When she was little, she was often very frustrated, her mother was stressed by raising babies alone while her father was away often for building a highway with other Japanese workers. Her memory of early childhood and kindergarten, and schooling are so sharp and detail-oriented. She was a very sensitive and articulate child.

There were many stories of prejudice acts and war era related racism which she described "they tried to make me feel small", but all this never hold her back to be invisible person. After her family was forced to relocate in many camps and towns during a war, they eventually settled in Geraldton, Ontario, where she spent her next 20 years and became a school teacher. This place changed her life dramatically. Unlike the strict discipline she experienced in her early days in Japanese school and the unkind experiences in BC schools, teachers in Geraldton were very warm and the school was a kind environment to students including herself. "I loved a school so much, I made many good friends and teachers are so nice to me, I earned many prizes which I hardly ever had a chance before my life. It was rewarding and comfortable place for me. I think this is why I wanted to become a school teacher." Geraldton was a small tight community of multi-cultural background, with few Japanese families. She recalled her parents and many other families communicated in English as their second language. Her parents always kept strong connection to the Nikkei community in the area, they took all traditional and ritual ceremony events in Nikkei seriously; meanwhile, Miki-san became much more wide integrated woman as her passion of team winter sports progressed and her education advanced in Geraldton.

Tuesday, July 13, 2010

Miyuki at work


The warm summer weather is inspiring Miyuki to get to work in her studio overlooking the ocean in beautiful Gibson's BC. We love the colours!

She writes: The background painting (origami, Japanese newspaper collague and paint on board) is 4'(h) x 6'(w). Do you think it's a good size? My husband and I have blown many glass jars, so far we have 24 pieces in different sizes and fishing float to rest on top of each jar.The tallest ones are 16"high. These can contain
some of Miki-san's memobilia and perhaps some archival material from the museum. I am thinking to engrave the year of each object on surface of the jars.

Miyuki and her husband will have some of her work at the Trout Lake Market on Saturday, July 17 and also at the Powell Street Festival on July 31 and August 1st. Or visit their Mellonglass studio in Gibson's, BC.

Friday, July 9, 2010

Research at the JCNM

Today I began my research at the JCNM (Japanese Canadian National Museum) for my phototgraphic piece for the Kizuna exhibition. Actually the research began months ago, no I'd say years ago, as my thirst to learn more about my Japanese roots in Canada has been something that's always been with me. I've just never had the opportunity to fulfill this outside of my own curiosities, and when life gets in the way, those curiosities have always taken the back seat. Well, now, I have a reason to live this and a passion to express myself in a way that excites me - with photography. But back to the JCNM: with the help of Linda Reid, Beth Carter, Nichola Ogiwara and Alexis Jensen, my research has taken a turn to the 'official'. I began to search the extensive databases of the museum and I'm happy to report it was quite fulfilling. I'll be back for more soon...